- Series 1: ARTICLES ABOUT DUBIE
- Box 1:
- Fenza, David. "Nobility and the Mask: The Lyrical Storytelling of Norman Dubie," Telescope, Spring - 1981
- Goldensohn, Lorrie. "Not in the Browing Shade," Parnassus
Various drafts
- Simon, Greg. "We Live for Cries: On Norman Dubie," Sonoran Review
- Stitt, Peter. "The Sincere, the Mythic, the Playful - Forms of Voice in Current Poetry," Georgia Review
- White, Mary Jane. "Characteristic Practices and Larger Structures," September 5 - 1978
- Series 2: AUDIO TAPES
- Box 1:
- Poetry readings: Dubie and Stewart
- Series 3: MARVIN BELL
- Box 1:
- Bell, Marvin. Poetry
- Series 4: BIOGRAPHICAL
- Box 1:
- Biographical material
- Series 5: BOOK MANUSCRIPTS
- Sub-Series: Alehouse Sonnets, 1971
- Box 1:
- "Address to the Populous Winter Youths"
- "Harvest"
- "Noli Me Tangere"
- "A Self-Portrait"
- Typescript, with corrections, revisions, and copies
- Typescript, final draft with corrections and revisions
- First proof (copy)
- Publication agreement - 1970
- Reviews
- Miscellaneous materials
- Sub-Series: In the Dead of the Night, 1975
- Box 1:
- "About Infinity, and the Lenesdorf Pools"
- "Anima Poeta. A Christmas Entry for the Suicide, Mayakovsky"
- "Balalaika"
Early draft
- "El Greco"
- "Elegy Asking That It Be the Last"
- "For David St. John Who's Written a Poem"
Early draft
- "For My Brother and Sister"
- "In the Dead of the Night"
- "Indian Summer"
- "Monologue of Two Moons, Nudes with Crests"
Typescripts and galley proofs
- "New England, 1868"
- "The New Year: First Heart: Old Rope"
- "The Obscure"
- "October"
- "Pastoral"
Holograph draft with corrections and revisions
- "Paul Klee. The New Yea"
- "The Pennacesse Leper Colony for Women. Cape Cod. 1922"
- "Popham of the New Song"
- "The Renunciation of Poetry: Duino 1912. Muzot 1922"
- "Seurat"
- "The Suicide of Hedda Gabler"
- "Thomas Traherne's Meditation for Love"
- "Trakl"
Two drafts with corrections and revisions
- "Wales"
Various drafts
- "Wartime Letters. Paul Eluard"
- Typescript, incomplete with corrections and revisions
- Typescript, incomplete (photocopy)
- Notes and back cover material
- Page proof (photocopy)
- Sub-Series: The Prayers of the North American Martyrs, 1975
- Box 1:
- Credit page, revised
- Sub-Series: The Illustrations, 1977
- Box 2:
- "The Czar's Last Christmas Letter. A Barn in the Urals"
- "Elegies for the Ochre Deer on the Walls at Lascaux"
- "February: The Boy Breugel"
- "The First Sentence Is for the Dead Eider Duck"
Holograph draft with corrections and revisions
- "The Great American Novel: Winter, 1927"
- "Ibis"
- "Jacob Boehme's Triptych of Winter Hours: 1620"
- "The Moths"
Various drafts
- "The Negress: Her Monologue of Dark Crepe with Edges of Light"
- "Nineteen Forty"
- "The Piano"
- "The Red Padrona for Jose Cuevas"
Various drafts
- "Sun and Moon Flowers: Paul Klee, 1879-1940"
Various drafts
- "These Untitled, Little Verses in Which, at Dawn, Two Dutch Peasants Struggled with an Auburn Horse"
- "The Tub. 1934. Halifax, Mississippi"
- "The Ugly Poem that Reluctantly Accepts Itself as its Only Title"
- Original draft, with corrections and revisions
- Second draft typescript, with corrections and revisions. Final typescript (photocopy)
- Typescript, carbon
- The Illustrations and Elegies for the Ochre Deer on the Walls of Lascaux
Typescript (including letter explaining the combination)
- Elegies for the Ochre Deer on the Walls of Lascaux
Typescript, with corrections and revisions. Typescript (photocopy)
- Credit page, revised
- Publisher's agreement - 1975
- Review
- Sub-Series: Odalisque in White, 1978
- Box 2:
- "After the Murals and Bottles of Dina Yellen"
- "The Duchess After the Burial"
- "The Duchess' Red Shoes"
- "For My Grandfather Who Loved Paintings"
Incomplete typescript with revisions
- "For Weingarten"
- "Little Foxes, Little Foxes"
- "A Painting by Odilon Redon"
- Typescript, with corrections and revisions
- Publication announcement
- Sub-Series: A Thousand Little Things, 1978
- Box 2:
- "Abigail Adams. Pepper-Dulse Seaweed and Fever-Talk: 1786"
- "The Black Cloth of the Birdcage Covers the Mirrors of Avignon"
- "Descent into the Hours of the Peregrine"
- "The Dream of the Islanders of Thomas Mann"
- "In Last Year's Nests There Are No Birds"
Typescript
- "A Village Priest"
- Typescript
- Credit page, revised
- Sub-Series: The City of the Olesha Fruit, 1979
- Box 3:
- "After Three Photographs of Brassai"
- "The Ambassador Diaries of Jean de Bosschere and Edgar Poe"
Various drafts
- "The Ars Poetica of Soren Kierkegaard"
- "Aubade of the Singer and Saboteur, Marie Triste: 1941"
- "The City of the Olesha Fruit"
Various drafts
- "The Dun Cow and the Hag"
- "Elegy to the Pulley of Superior Oblique"
- "Elegy to the Sioux"
Various drafts
- "Elizabeth's War with the Christmas Bear: 1601"
- "A Grandfather's Last Letter"
- "The Great Wall of China"
- "The Hours"
- "The Infant"
- "A Lamb, a Woolen Lamb"
- "Norway"
- "The Old Asylum of the Narragansetts"
- "The Red Fiddle in the Moon Parlor"
- "Sacrifice of a Virgin in the Mayan Ball Court"
- "The Seagull"
- "The Siblings' Woodcut: Dementia Praecox"
- "Thomas Hardy"
- "The Towpath"
Various drafts
- "The Widow Speaks to the Auroras of a December Night"
- "Winter Mangers"
- Typescript, with corrections and revisions
- Typescript (photocopy)
- Printer's typescript, with corrections
- Galley proofs
- Credit page, revised
- Publisher's agreement and production schedule - 1978
- Sub-Series: Winter Diary - Became: The City of the Olesha Fruit
- Box 3:
- "Armageddon"
- "Cooper's Photograph of Civil War Dead"
- "Destruction of Madame Wehyer's Chant Royal"
- "An Infinity of Landscape. Popham Beach, Maine, 1953"
- "A Poem Written at Dawn for Frank Paluka"
- "To Lou Andreas-Salome"
- "Winter Landscape"
- Typescript, with corrections and revisions (includes photocopy and carbon pages)
- Typescript
- Box 4:
- Typescript of additions and revisions, with corrections
- Sub-Series: The Everlastings, 1980
- Box 4:
- "After the Spring Snow, What They Saw"
Various drafts
- "Against the Wishbone"
- "The Circus Ringmaster's Apology to God"
- "Coleridge Crossing the Plain of Jars: 1833"
- "The Composer's Winter Dream"
Various drafts
- "Empiricists of Crimson"
- "The Fox Who Watched for the Midnight Sun"
- "Grand Illusion"
- "The Land of Cockaigne"
- "Lord Myth"
- "The Night Before Thanksgiving"
Various drafts
- "Not the Cuckold's Dream"
- "Ode to The Spectral Thief, Alpha"
Various drafts
- "The Parallax Monograph for Rodin"
- "Principia Mathematica: Einstein's Exile in an Old Dutch Winter"
Various drafts
- "The Scrivener's Rose"
- "The Sketchbook Ashes of Jehoshaphat"
- "Telemachos who Believes Ulysses is the Night"
- "There is a Dream Dreaming Us"
- "The World Isn't a Wedding of the Artists of Yesterday"
- Typescript, with corrections and revisions
- Printer's typescript, with corrections
- Galley proofs
- Proposed table of contents, revised
- Publisher's agreement - 1978
- Reviews
- Sub-Series: Comes Winter, the Sea Hunting, (unpublished)
- Box 4:
- "Audubon: From the Depression in Autumn"
Various drafts
- "Chemin de Fer"
Typescript
- "The Cottage"
Various drafts
- "The Dusty Purple Flower, Nostalgia"
- "French Pilgrims and a Motorcycle with Sidecar: 1953"
- "Gold Detail in a 19th Century Silhouette of the Old French Hospital for Sailors"
- "Grandfather"
- "An Idyll of Government"
- "Peninsula Light"
- "These Obituaries of Caryatids"
- "The Three-Cornered Hat"
Typescript
- "Upon a Romantic and Broken Theme"
- "The Verb, to Kill"
- Early typescript, with corrections and revisions
- Proposed table of contents
- Sub-Series: Halcyon Days, (unpublished)
- Box 5:
- "Antigone"
- "The Corpse of Rainer Marie Rilke"
- "The Everlastings"
Various drafts
- "The Late Halcyon Days Between Wars: 1932"
- "Nebraska: '39"
- "Penelope, the Ghosts"
- "Wolf's Point"
- Proposed table of contents
- Sub-Series: Selected and New Poems
- Box 5:
- "Randall Jarrell. 1914-1965"
- Proposed table of contents
- Reviews
- Sub-Series: Selected Poems 1973-1983, (unpublished)
- Box 5:
- "Revelations"
- "The Sacred Heart, 1812"
- Proposed table of contents
- Sub-Series: Ten Poems, (unpublished)
- Box 5:
- "At Midsummer"
Typescript
- "Elsinore in the Late Ancient Autumn"
- "Grandmother"
- "Nine Black Poppies for Chac"
- "Parish"
Various drafts
- "Pictures at an Exhibition"
- "Several Measures for the Little Lost"
Various drafts
- "To a Young Woman Dying at Weir"
- photocopy copies of poems
- Typescript
- Proposed table of contents
- Sub-Series: The Window in the Field, (unpublished)
- Box 5:
- "Duchamp's Nuptial Milkweed in the West, November Woods"
- "The Penninsula"
- "The School of Night"
- Proposed table of contents
- Review
- Series 6: SHORT STORIES BY DUBIE
- Box 5:
- "The Red Skirt of Taces"
Various drafts
- "Red Sky at Morning"
- "The Three-Legged Donkey of Kassel Mountain"
- Series 7: GENERAL SUBJECT FILES I
- Box 5:
- Cervantes, James V. Poetry
- Cooper Union Forum. Poetry Reading Schedules - 1977-1978
- Correspondence - 1970-1974
- Correspondence - 1975
- Correspondence - 1976
- Correspondence, January-June - 1977
- Box 6:
- Correspondence, July-September - 1977
- Correspondence, October-December - 1977
- Correspondence, January-April - 1978
- Correspondence, May-June - 1978
- Correspondence, July - 1978
- Correspondence, August-October - 1978
- Box 7:
- Correspondence, November-December - 1978
- Correspondence, January-May - 1979
- Correspondence, June-December - 1979
- Correspondence - 1980-1983
- Correspondence, undated
- Cut Bank, no. 7: Fall - 1976
Includes "Poem written at Dawn for Frank Paluka" and "My Triptych of Lyrebirds and Great Auks"
- Fenza, David. "Nobility and the Mask: The Lyrical Storytelling of Norman Dubie," Telescope, Spring - 1981
pages 27-41
- Gordon, Kirpal Singh. Poetry
- Miscellaneous
- Miscellaneous material related to Dubie's teaching
- Miscellaneous poetry and poetry fragments by Dubie
- Miscellaneous poetry sent to Dubie (authors unknown)
- Nayer, Louise. Poetry
- Nemet-Nejat, Murat. Poetry
- Photographs
- Poetry, vol. 129, no. 2: November - 1976
Notice of Bess Hokin Prize won by Dubie
- Series 8: POETRY BY NORMAN DUBIE NOT FOUND IN HIS PUBLISHED COLLECTIONS
- Box 7:
- "Allegory in the New York Times
Typescript (photocopy)
- "Autumn"
Typescripts
- "The Bones of Quail"
- "Burial at Sebasio Estates Lodge"
Holograph draft
- "The Burnt Vision of an Ornate Peruvian Woman"
Various drafts
- "Caring"
- "Charlie Chaplin: 1889-1977"
Various drafts
- "The Cloud of Unknowing"
- "The Cuban Shrew"
- "Dark Markings: 1974"
- "Dark Song to an Icefisher"
Typescript (photocopy)
- "The Death of an Epoch"
Typescripts with corrections
- "A Decastich"
- Box 8:
- "Dejection: an Ode"
- "The Desert Wax Museum in July"
- "The Dragons of Chinese Fire and Rain"
- "Dream"
- "Elegy"
Various drafts
- "Elegy for Wright and Hugo"
Various drafts
- "Epithalmion"
- "Etchings in Plaster"
Typescript (photocopy)
- "The False Inspiration"
Typescript (photocopy)
- "February 13, 1821"
Typescript (photocopy)
- "The Fen Country"
- "The Foliated Mayan Cross"
- "For Henri Gaudier-Breszka's Bird Swallowing Fish"
- "For the Mummer's New Year"
- "Franz Marc's Lithuanian Gypsy Nude"
- "A Gallery of Burnt Masks"
Typescript (photocopy)
- "The Ghost of a Flea"
(later retitled: "The Widow of the Beast of Ingolstadt")
- "The Ghosts of Czeslaw Miloz"
- "The Gold Watch"
- "Guidwife, Dover, Kallinge"
Various drafts
- "Heart Attack"
- "Hotel Sierra"
Typescript (photocopy)
- "Hummingbirds"
- "I Do"
Holograph draft
- "I Was Out"
Holograph draft
- "I Was Not Your Mother, I Was Not a Fool"
- "Ibant Obscuri"
- "In a Ghetto by the Sea. Wartime Letter: 1942"
- "Instructions, Again, at Blossom"
- "Intolerance"
Typescripts (photocopy)
- "Inverse Chinese Characters Above Cleator, Arizona"
- "Lamentations, La Pampa"
Various drafts
- "Leda and the Swan"
Various drafts
- "The Little Apocalypse of Millet's Autumn"
Various drafts
- "L'Oiseau"
- "Ludwig Wittgenstein Motoring with a Companion"
- "A Lyric of Winter Light"
- "The Magi"
Holograph with corrections and revisions
- "Meister Eckhart"
Various drafts
- "Musee des Beaux Arts"
- "The Music Box"
Holograph with corrections and revisions
- "The Mystery of Six Empty Places: Confucious and the Raven Haired Daughter"
Various drafts
- "The Nacreous Celebrants of March"
- "New England, Springtime"
- "The New Year Prophecy of Emmanuel Inca de la Vega: 4 Olin"
Various drafts
- "A Night-Porter's Vignette"
- "Night-Signals"
- "A North American Anecdote"
- "An Old Woman's Vision"
- "On My Father's Steamships the Young of Badgers"
- "The Outcast and Freakish Form of a Dog"
- "Painted Desert"
- "The Parable of the Spire"
Typescript (photocopy)
- "The Passion of Charles Ives"
- "Pont des Invalides"
Holograph draft
- "Pontius Pilate, the Morning"
Typescript (carbon)
- "Popham Beach"
- "The Prologue of a Picture"
Holograph draft with corrections and revisions
- "Rebel Harp"
Typescript (photocopy)
- "A Red Locust Tree, in Springtime"
- "September"
- "A Solitary Window"
- "Songs on the Death of Childhood"
Holograph draft with corrections and revisions
- "Spectacle Bear"
- "The Spicebush"
- "Spirit Pond"
Various drafts
- "The Stone Curlew"
- "Storied is the World, Plotted is the Ground"
Various drafts
- "Sunday Afternoon"
Typescript (photocopy)
- "Tantrum!"
Page proof with notes
- "These Sketches of Secret, Hanging Gardens"
- "A Thirst for the Hemlock"
Holograph draft (photocopy)
- "Three Short Poems"
- "To and Fro"
Typescript (photocopy)
- "To Sun Islands"
Holograph draft
- "The Tower"
Typescript (photocopy)
- "Until the Sea Is Dead"
Typescript (photocopy)
- "The Water Spider"
- "White and Black Intaglio of March"
- "A Winter Trailer in Vermont"
- "The Wish"
- "Woman Combing Her Hair - by Edgar Degas"
Typescript (photocopy)
- "The World Means Only Itself"
- "You Can't"
- Series 9: GENERAL SUBJECT FILES II
- Box 8:
- Poetry written by Dubie's students in English 411
- Reviews by Dubie
- Rickel, Boyer. Poetry
- Santos, Bienvenido. Poetry
- Smith, Dave. Poetry
- Vogelsang, Arthur. Poetry
- Weingarten, ?. Poetry
- Series 10: SELECTED AND NEW POEMS
- Box 9:
- Typescript. Printer's copy with notations
- Galley proof. With corrections
- Page proofs. With corrections
- Printer's page proofs
- Series 11: MAY 1985 ADDITIONS
- Sub-Series: Correspondence and subject files
- Box 10:
- Correspondence - 1982-1985
- Engman, John. Poetry ms, . Keeping Still, Mountain (with cover letter)
- Fedullo, Mick. Poetry ms, . The Maze, The Maze - 1985
- Halperin, Mark. Poetry ms, . (with cover letter) - 1982
- Sub-Series: Poetry by Norman Dubie (not found in his published collections)
- Box 10:
- "The Book of Job"
- "Currier and Ives"
3 drafts with corrections
- "Field Music" - 1984
- "French and Indian Wars"
- "How Faunus Found a Young Wife"
2 drafts, handwritten and typed
- "In the Weather of an Aging Sylph" - 1984
- "Lamentations"
with revisions and note
- "Legend of the Golden Fleece"
- "Marc Chagall, 1887-1985"
3 drafts, handwritten and with notes
- "A Painting by Odilon Redon"
- "Plymouth"
Drafts
- "Sea Change"
2 holograph drafts
- "Some Notes: Into the Sere and Yellow"
essay on Pound's Canto XLIX
- "Watercolor"
3 drafts. Handwritten, photocopied and typed
- "With my wife in Lake Country" - 1984
3 drafts. Handwritten and typed
- "The Williamstown Gulf"
- Sub-Series: Reviews
- Box 10:
- Reviews - 1983-1984
- Sub-Series: A Valentine for our World
- Box 10:
- A Valentine for our World
- Sub-Series: The Springhouse, 1985
- Box 10:
- "An Annual of the Dark Physics" - 1984
3 drafts. Handwritten, photocopy, typed
- "Archangelsk"
3 drafts
- "The Assassins of Joe Christmas"
- "Danse Macabre"
2 drafts. Handwritten and typed
- "Diamond Persona" - 1983
2 drafts. Handwritten and typed
- "The Duchess' Red Shoes"
Typed with notes
- "Elegy for Integral Domains"
2 drafts
- "The Funeral"
3 drafts
- "Homage to Jean Follain"
Typed with note
- "The Huts at Esquimaux"
2 drafts, typed with revisions and notes
- "Lamentations"
3 drafts. Handwritten and typed with revisions
- "Letter to Rue Robert de Flers"
3 drafts
- "The Lion Grotto"
- "New England, Autumn"
2 drafts
- "Orations: Half Moon in Vermont"
3 drafts with note
- "Provence"
2 drafts
- "Solomon's Seal"
3 drafts
- "Summer, Late Bath"
2 drafts
- "Through a Glass Darkly"
2 drafts
- "A Trolley from Xochimilco"
- "Wintery Night, Its Reticule"
3 drafts. Handwritten, photocopy, and typed
- Ms. Typed draft. December - 1984
- Ms. Typed final draft. January - 1985
- Tables of Contents.Typed - 1984-1985
- Series 12: 1986 ADDITION
- Sub-Series: Correspondence
- Box 11:
- Correspondence - 1984-1986
Including letters from Charles Wright, Dave Smith
- Sub-Series: The Springhouse, 1986
- Box 11:
- Table of contents. Typed with correction
- "Old Night and Sleep"
Typed draft with note to Frank Paluka
- "Sanctuary"
Handwritten draft; 4 typed drafts with revisions
- "Train"
2 drafts
- Sub-Series: Groom Falconer (unpublished)
- Box 11:
- Table of contents
- "Ars Poetica"
Handwritten draft; 2 typed drafts with revisions
- "Babtismal"
2 drafts
- "Coyote Creek"
2 drafts
- "The Death of a Race Car Driver"
Handwritten draft; 3 drafts
- "Groom Falconer"
Handwritten draft; 3 drafts
- "Jeremiad"
Handwritten draft; 2 drafts
- "The Peace of Lodi"
Handwritten draft; 2 drafts
- "Poem"
3 handwritten drafts
- "Trakl"
Handwritten draft; 2 typed drafts with revisions; photocopy
- "Anecdote"
3 drafts
- "For the Birth of Joaquin Alvaro Jesus Rios"
Photocopy
- "Large Property Under Pines"
- "Man and Woman"
Carbon copy
- "The Night Before Thanksgiving"
different poem same title in The Everlastings; retitled "Thanksgiving Eve." 5 drafts
- "To a Young Woman Dying at Weir": in Selected and New Poems
- Series 13: FEBRUARY 1987 ADDITION
- Sub-Series: Correspondence
- Box 11:
- Correspondence - 1982-1987
- Sub-Series: The Springhouse, 1986
- Box 11:
- Page proofs
- Page proofs (blues)
- Printer's proofs
- Sub-Series: Groom Falconer (unpublished)
- Box 11:
- "Accident"
(revision of "In the Next Parish"). Two drafts
- "Babtismal"
Handwritten drafts; typed draft with revisions
- "The Canon of Frauenburg Accepts the Confession of Sister Else Von Oberrit: March 12, 1532"
2 drafts
- "Chagall"
- "Elegy"
5 drafts
- "In the Next Parish"
(draft of "Accident"). Handwritten draft; three typed drafts with revisions
- Series 14: NOVEMBER 1987 ADDITION
- Sub-Series: Correspondence
- Box 12:
- Correspondence, August - 1987
- Sub-Series: Groom Falconer (unpublished)
- Box 12:
- A clean typescript version of a work in progress; dated June 30 - 1987
- A clean typescript version of a work in progress; no date
- Contents pages
- "Amen"
- "An American Scene"
Three typescript drafts with holograph revisions, two typescript drafts
- "The Apocrypha of Jacques Derrida"
Three typescript drafts with holograph revisions, typescript draft
- "At the Opening to the Underground Cemetery at Colchis"
Two typescript drafts with holograph revisions, three typescript drafts
- "Buffalo Clouds over the Maestro Hoon"Two typescript drafts "
Two typescript drafts with holograph revisions, typescript draft
- "The Clergyman's Daughter"
- "Easter Night, Paris"
- "Encanto's Ferry"
Three typescript drafts with holograph revisions, typescript draft
- "Fever"
- "First Wednesday at Heater Lawns"
- "The Garden Asylum of Saint-Paul-De-Mousole"
- "Near the Bridge of Saint-Cloud"
Two typescript drafts with holograph corrections (one with note on back)
- "New Age at Airport Mesa"
Two typescript drafts with holograph revisions, typescript draft
- "Northwind Escarpment"
- "A Painting by Odilon Redon"
- "Poem"
- "Safe Conduct"
Two typescript drafts with holograph revisions, typescript draft
- "The Saints of Negativity"
2 drafts
- "Shipwreck"
Two typescript drafts with holograph revisions, two typescript drafts
- "Shrine"
- "Sonata, Circa 1936"
aft
- "They Are the Queens of the Bird's Body"
2 drafts
- "Union Ushers at the Norcross Farm"
Holograph draft, typescript draft with holograph revision, typescript draft
- "Victory"
Holograph draft, three typescript drafts with holograph revision
- "The Wine Bowl"
Typescript draft with holograph revisions, typescript draft
- "Women with Children"
Holograph draft, two typescript drafts with holograph revisions, three typescript drafts
- Thirteen poems by Norman Dubie from the tentatively titled Groom Falconer published in The American Poetry Review, September/October, Vol. 16, no.5, including: "Ars Poetica," "Babtismal," "Chagall," "Poem," "Jeremiad," "Trakl," "The Death of a Race Car Driver," "Women with Children," "Victory," "Coyote Creek," "The Peace of Lodi," "Accident," and "The Wine Bowl"
- Box 12:
- published in The
- Sub-Series: More writing
- Box 12:
- Unpublished Miscellaneous Poems
- "Elegy in a Desert Landscape"
Photocopy of a holograph draft, two typescript drafts
- "The Fitting"
- "The Great Polar Expedition"
2 drafts
- Series 15: 1989 ADDITION
- Sub-Series: Correspondence
- Box 13:
- Correspondence, April - 1989
- Sub-Series: Groom Falconer, 1989
- Box 13:
- Bound manuscript (incomplete) with notes and corrections, including a letter from John Benedict, of W.W. Norton Co. referring to the publishing of Groom Falconer
- Printer's galley proof
- Page proof with corrections and revisions
- Page proof
- Book reviews, April - 1989
- Sub-Series: Interview
- Box 13:
- Interview conducted by James Green. To be published in The American Poetry Review, November/December or January/February - 1989-1990
Final draft and page revisions
- Sub-Series: Radio Sky (unpublished)
- Box 13:
- Contents page
- Epigraph ideas
- "Anagram Born of Madness at Czernowitz, 12 November 1920"
Three transcript drafts, two with revisions
- "The Ghosts, Saratoga Springs"
3 drafts
- "Looking Up From Two Renaissance Paintings to the Massacre at Tiananmen Square"
- "The Open Happens in the Midst of the Beginning"
- "Philip Larkin Left 'The Dance' Unfinished"
2 drafts
- "Radio Sky"
3 drafts
- "Thomas Merton and the Winter Marsh"
Typescript draft with addition
- "Tomb Pond"
- "Synchronous Isolations: Norman Dubie's 'Eligies for the Ochre Deer on the Walls of Lascaux' by Kevin Clark. From American Poetry, Vol. 5, No. 2, Winter - 1988
- Sub-Series: Unpublished Miscellaneous Poems
- Box 13:
- "Angela"
2 drafts
- "An Apocalypse of Monkeys With a Bear King"
- "A Depth of Field"
- "The Diatribe of the Kite"
- "Electrical Storm"
- "The Evening of the Pyramids"
- "The Ferry Near Ausable Forks"
- "Hieros Games"
- "In the Land of Nod"
- "Margaret"
- "Outlander Coming In at a Distance"
- "Winter Marsh"
Holograph draft, three s, two with revisions
- Series 16: FEBRUARY 1991 ADDITION
- Sub-Series: The American Poetry Review
- Box 13:
- Galleys with corrections. Poems from Radio Sky and an interview with Norman Dubie
- Sub-Series: The Clouds of Magellan (unpublished)
- Box 13:
- Section 1. Photocopy (earlier title: Nuages)
- Section 1. Final draft. Photocopy
- Sections 1 and 2. Final draft. Photocopy
- Sections 1 - 6. Photocopy
- Various substitute pages. Typescript drafts with corrections and revisions
- Typescript, incomplete with corrections and revisions
- Box 14:
- Typescript, incomplete
- Typescript
- Correspondence - 1991
- Sub-Series: Radio Sky (unpublished)
- Box 14:
- "The Aztec Lord of the Near and Close"
- "Bellvue Exchange"
2 drafts
- "A Blue Hog"
- "The Bus Stopped in Fields of Cinnabar"
(Not included in final draft of Radio Sky
- "The Bus Stopped in Fields Of Misdemeanor"
Typescript draft with corrections, handwritten draft with corrections and revisions (earlier title: "For Brittany")
- "The Cloud of Unknowing"
Typescript draft with corrections and typescript draft (not included in final draft of Radio Sky)
- "A Common Field in Winter"
(Not included in final draft of Radio Sky)
- "Confession"
- "Cosmological"
- "A Dream of Three Sisters"
- "Earth"
- "Homage to Philip K. Dick" (Earlier title: "In a Time Out of Joint")
- "Inside the City Walls"
- "Jacob Boehme Walking Outside Gorlitz"
- "November 23, 1989"
- "A Physical Moon Beyond Patterson"
Two drafts. (Earlier title: "The Stone to Water Spirit"). Not included in final draft of Radio Sky
- "Psalm XXIII"
- "A Renunciation of the Desert Primrose"
- "Revelation 20:11-15"
- "Simple Philo of Alexandria"
- "A True Story of God"
- "Two Women on the Potamac Parkway"
- "The White River Road"
- Final typescript draft
- Audio Tape
- Credit Page
- Publisher's Agreement - 1990
- Tables of Contents with corrections and revisions
- Typescript
- Floppy Disk
- Sub-Series: Unpublished Miscellaneous Poems
- Box 14:
- "A Navajo Gunnery Sergeant to His Wife"
- "The Parable of the Talents"
- "Riddle"
2 drafts
- "The Siege of Leningrad"
- "Twentieth Century Detail"
- Unpublished work. Tentative title: La Nativite.
Section one. Photocopy
- The Voice of Youth. 19.X1, 1989. Estonia
- Series 17: 1993 ADDITION
- Sub-Series: The Clouds of Magellan (unpublished)
- Box 15:
- Interview with Dubie. University Planet - 1993
Page proofs with corrections
- Sub-Series: Radio Sky
- Box 15:
- "Master Pages"
Proof with corrections
- Printer's proof with corrections
- "Repro dupe" proof
- Sub-Series: Autobiographical material
- Box 15:
- Transcription of a tape containing autobiographical material - 1991
- Sub-Series: Unpublished poems
- Box 15:
- "At the Death of Peasants"
- "Elegy for My Brother"
- "The Mercy Seat"
- "The Siege of Leningrad"
- Sub-Series: Videotape
- Box 15:
- Norman Dubie reading, April 26, and Regents' Service, April 30 - 1992
- Series 18: 2001 ADDENDUM
- Sub-Series: Audiocassettes
- Box 16:
- Audiocassettes
- Sub-Series: Bibliography
- Box 16:
- Bibliography up to Springhouse
- Sub-Series: Books. Photocopy typescripts
- Box 16:
- The Mercy Seat
- Ordinary Mornings of a Colliseum
- The Spirit Tablets at Goa Lake
- Throat of Cygnus (The Spirit Tablets of Stele Lake)
- Sub-Series: Poems
- Box 16:
- "After Sky"
- The American Poetry Review, 25th Anniversary Edition
Contains four poems by Dubie: "The Amulet," "A Skeleton for Mr. Paul in Paradise," "On the Chinese Abduction of Tibet's Child Panchen Lama," and "The Caste Wife Speaks to the Enigmatic Parabolas"
- "A Genesis Text for Larry Levis Who Died Alone"
- "Gently Bent to Ease Us"
- "Last Poem, Snow Tree"
- "The Mercy Seat"
- "The Reader of the Sentences"
- "The Siege of Leningrad"
- Series 19: 2007 ST. JOHN ADDENDUM
- Sub-Series: Quotes
- Box 17:
- Quotes from the bookseller who offered this collection
- Sub-Series: Clouds of Magellan
- Box 17:
- Photocopy, clean clopy, inscribed
- Photocopies sent piecemeal to St. John
- Sub-Series: Comes the Winter, Sea Hunting
- Box 17:
- Photocopy, bound typescript
58 leaves; inscribed: "David, here you go! Toots! Norman."
- Sub-Series: Correspondence
- Box 17:
- Correspondence
- Sub-Series: Poem drafts
- Box 17:
- Drafts of poems from the mid-nineteen seventies. Marked "Dubie First Drafts/mid-70s"
60 leaves; 7 pages with handwritten annotations or notes to St. John
- Sub-Series: Elegies
- Box 17:
- First draft. Marked, "Dubie/Elegies: First Drafts"
40 leaves of typed photocopied poems by Dubie; 2 pages of typed Xerox poems signed, "Pamela Stewart" (Dubie's second wife). Six leaves with Dubie's notes to DSJ
- Sub-Series: Groom Falconer
- Box 17:
- Draft poems. 2 folders marked, "Drafts of Poems for Dubie's 'Groom Falconer'''
Containing 105 leaves of typed, Xerox poems for Groom Falconer. Dubie sent these in parts to DSJ; there are envelopes addressed to him, as well as notes on some pages indicating "Final Draft," or "Revised." Dubie also marks changes; for example, on bottom of page 27 featuring the poem "The Fitting" - he writes, "Switch this with Chagall; then one move before "Two Sentences." And, for "Trakl," Dubie has crossed out the last two lines of the typed poem and written in a 3-line stanza: "Like smoke from some lonely howitzer/Blossoming out over the bubbling bare pits of lye, over/The large sunken eyes of horticulture." On the page containing the title poem of the book "Groom Falconer," Dubie has written, "a country doctor monologue. Strange beginning for a new book, title poem maybe." He also queries DSJ on his thoughts on the poems and updates him on his life and his family. Together with 4 Autograph Letters Signed "Norman" that he enclosed along with the copies of the poems, and updating him on his progress, asking DSJ's opinion, or explaining changes and choices he made
- Last version before the final draft
55 leaves; photocopy typescript with seven leaves containing handwritten annotations in red ink
- Sub-Series: In the Dead of the Night
- Box 17:
- Draft poems and arrangement
- Sub-Series: The Mercy Seat
- Box 17:
- Paperbound volume marked for publication
- Sub-Series: Ordinary Mornings of a Coliseum
- Box 17:
- Draft poems marked, "Drafts of Dubie poems for book 'Ordinary Mornings of a Coliseum'." September 6 - 2002
3 leaves with handwritten annotations
- Bound photocopied typescript with short TLS "Norman," bound-in; August 30 - 2002
No textual annotations
- Sub-Series: Poetry, prose, fiction
- Box 17:
- Poetry sent - 1990, 1991
Marked "1991"; containing 15 leaves; typescript leaves with handwritten emendations, and five handwritten introductory leaves for "The Stone at the Water Spout," dedicated to St. John
- Prose, fiction, and miscellaneous poems
- Sub-Series: Radio Sky
- Box 17:
- Final draft
Typescript, 51 leaves; with autograph notes on the title page indicating that Norton accepted the manuscript in March of 1999; also inscribed "For David/with love/Norman"
- Sub-Series: Selected and New Poems
- Box 17:
- Draft poems
- Page proofs
Two sets of galley proofs for "Selected and New Poems"; 147; 24 emendations
- Sub-Series: "Sidonie Collette"
- Box 17:
- "Sidonie Collette"
- Sub-Series: The Spirit Tablet at Goa Lake
- Box 17:
- Bound typescript "The Spirit Tablets at Goa Lake"
183 leaves; with two loosely inserted autograph notes
- Sub-Series: The Springhouse
- Box 17:
- Folder marked, "Dear David:/The Springhouse/Norman Dubie/Final Draft:" December 18 - 1984
Two Xerox typescript drafts 90 leaves; with two leaves marked "Revised pages!" and "Final Draft" in Dubie's hand
- Unbound final draft typescript for "The Springhouse"
15 pages with notes to DSJ
- Series 20: INDEX TO CORRESPONDENCE
- Sub-Series: 1970 - 1974
- Bouson, Kelly
- Brennan, Ursula
- Brunner, Ed
- [Burkard?]
- Carroll, Paul
- Cooley, Peter
- Craft, Louise
- Father
- Goldensoh, Lorrie
- Graber, John
- Griffith, E.V.
- Halpern, Daniel
- Hertzel, Frederick
- [Herz?], [Barry?]
- Lacy, John
- Moss, Harold
- No last name, Barry
- No last name, Deborah
- No last name, Larry
- No last name, Roger
- No last name, Stewart
- O'Connel, Bonnie
- Parker, Stephen
- Ramke, Bin
- Richard Howard
- Sadoff, Ira
- Siegel, Sharon
- Solotaroff, Theodore
- Starbuck, George
- Walatuch, Michael
- Walker, Scott
- Weingarten, Roger
- Weissman, Daniel
- Zimmer, Paul
- Sub-Series: 1975
- Anderson, {Jay}
- Bell, Marvin
- Bixler, Paul
- Burkard, Michael
- Craft,Louise
- Galvin.Ja,es
- Goldbarth, Albert
- Goldensohn, Lorrie
- Halpern, Daniel
- Herz, Barry
- Herz, Robert
- Hine, Daryl
- Howard, Richard
- Howard, Richard
- Kiernan, Frances
- Levis,Larry and Marcia
- Lynch, Michael
- Moss,Howard
- No last name, Bonnie
- No last name, Brenda
- No last name, David
- No last name, Linda
- O'Connel, Bonnie
- Paluka, Frank
- Pierce, Nancy
- Rabbitt
- Ramke, Bin
- Raplan, Beanie
- Sandy, Stephen
- Sauret, Thomas
- Serotkin,Nora
- Shore, Jane
- Stanton, Maura
- Stewart, Pamela
- True, Ben
- Turner, Alberta
- Turner, Katharine
- Vogelsang, Arthur
- Walker, George
- Walker, Scott
- Weisman, David and Cindy
- Zimmer, Paul
- Sub-Series: 1976
- Anderson, Gordon T.R.
- Anderson, Jon
- Aschner, Naomi
- Bell, Marvin
- Bert, Steve
- Burkard, Michael
- Collier,Michael
- Dabney
- Duncan, Harry
- Fedullo, Mick
- Forche, Carolyn
- Graziano, Frank
- Ives, Richard
- Lynch, Michael
- MacArthur, Mary L.
- Mapel, David
- Moss, Howard
- Nathan, Terry
- O'Connel, Bonnie
- Orlen, Steve
- Paluka, Frank
- Ruescher, Scott
- Senjotz-Christensen, H.
- Shelton, Lois
- Shore, Jane
- Simic, Charles
- Smith, Jim
- Smith, Marcel
- Snow, Don
- St. John, David
- St. John, David
- Vogelsang, Arthur
- Walker, Scott
- Waters, Michael
- Weigl, Bruce
- Wells-Power, Jeffrey
- Yablonsky, Francine
- Sub-Series: 1977
- [Bourjaily?], Vance
- [Walker?], Scott
- Burkand, Michael
- Cervantes,James V.
- di Capul, Michael
- Erhardt, Stefan
- Gimelson, Debbie
- Herz, Bob
- Keens,Bill
- Lerventsi, Jim
- Levis, Larry and Marcia
- No last name, Barry
- No last name, Bill
- No last name, Bob
- No last name, Fran
- Oliver, Merrill
- Pierce,Nancy
- Ray, Godron N.
- Ruescher, Scott
- Sadoff
- Schlesinger, Stephen L.
- Schwada, John W.
- Simic, Charles
- St. Joh, David
- St. John, David
- Strand, Julia
- Vogelsang, Arthur